Published October 1989
by Foris Pubns USA .
Written in English
|Contributions||Richard Todd (Editor)|
|The Physical Object|
|Number of Pages||349|
In Other Words is a unique collection of well-known and absolutely obscure "untranslatables"―linguistic gems that convey a feeling or notion with satisfying precision yet resist simple translation. Enter your mobile number or email address below and we'll send you a link to download the free Kindle judybwolfman.com by: 5. Feb 07, · Jhumpa Lahiri is the author of four works of fiction: Interpreter of Maladies, The Namesake, Unaccustomed Earth, and The Lowland; and a work of nonfiction, In Other Words.2/5. Jul 01, · Quotes from In Other Words: A “Most translators prefer to think of their work as a profession and would like to see others treat them as professionals rathen than /5. Mar 20, · As Jhumpa Lahiri writes in her gorgeous new memoir, “In Other Words,” a language is as vast as an ocean; the most a foreigner can ever hope to make of it is the size of a lake. She describes her written Italian as a piece of “unsalted bread,” correct but lacking the usual flavor.
Book Summary From the best-selling author and Pulitzer Prize winner, a powerful nonfiction debut - an "honest, engaging, and very moving account of a writer searching for herself in words." - Kirkus Reviews (starred) In Other Words is a revelation. Synonyms for book at judybwolfman.com with free online thesaurus, antonyms, and definitions. Find descriptive alternatives for book. View and download In Other Words by Mona judybwolfman.com on DocDroid. In Other Words In Other Words is the deﬁ nitive coursebook for students studying translation. Assuming no knowledge of foreign languages, it offers both a practical and theo-retical guide to translation studies, and provides an important foundation for training.
InOtherWords creates books and editions in close collaboration with artists and other cultural protagonists. Publications are crafted to the highest standard and with utmost care. InOtherWords is an imprint founded by Oliver Knight and Rory McGrath of OK-RM in In Other Words (A Coursebook on Translation) - Mona Baker. In Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice. Presented in a dual-language format, this is a wholly original book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not. This detailed literature summary also contains Topics for Discussion on In Other Words by Jhumpa Lahiri. In her book “In Other Words” Jhumpa Lahiri shares her struggles and breakthroughs as she learns to both speak and write Italian fluently. The book is Jhumpa’s first major work in Italian.